I have the option "resorces info" on and it not show up.
My ant cannot even pick the food of the bodies.
I dont know if this is appening in other levels.
Please give the steps taken to trigger this, or provide a save game file. I would like to replicate this bug.
Wait? Version 0.2111? Oh, they released a patch just now?
Edit:
Ohhh, this reminds me of a certain cavern related bug...
Food that appeared in caverns would be marked as buried.
Anyway, just playing the level and killing the woodlice replicates this.
They are visible on the map as food items.