Hello Slug Disco i got a suggestion and I hope your gonna 100% read it all.
Maybe you should add a new ant, "The honeypot ant", The map of the missions are probably at the edge of a hot or a very dry desert.
They get food from the nectar of the flower which they climb up like the leaf cutters do...