After completing challenge mode 3.2, i saw that, back at the formicarium, my ants were not gathering food while i still saw food Numbers on the map, i flipped the Numbers off and there was no food on the surface, i conclude it must be underground.