[0.2325][Bug] Underground view tabs tooltip text displaying colony colour weirdly

[HofNerd]

"The 2|
COLOUR(RED,BLUE,YELLOW,GREEN,BLACK,BROWN,GREY,PINK,PURPLE)
PLAYER'S MINIMAP - CAN ONLY BE
ACCESSED WHILE YOUR COLONY IS
PRESENT IN THEIR NEST."

"2| COLOUR(RED,BLUE,YELLOW,GREEN,BLACK,BROWN,GREY,PINK,PURPLE)" <-- What?... So, ehhh... YELLOW?