I played mission 3.2 just now, and it looks like the army ant scouting groups do not move after spawning. (Not even idle wandering.)