I see. It's more of a suggestion, not a bug. Correct me on this if I am wrong, but basically it seems the tile upgrade numbers should update if the tile is being built. — However, the tile number did update after it was fully built.It's a visual issue. Pay attention to all the numbers on that top left tile, you see they don't update in sync when the right side tile is being built.