I've seen it happening too often. When a large plant runs out of leaf more ants harvest it than the plant can provide. Leaving some of them without any leaf at all, yet they still return to the nest for some reason?