The formicarium rehousing is not supposed to give any food. It changes your colony into royal gelly. (Score = jelly gained)so I quickly made a colony and despite it being very big, full population with lvl 3 workers and 5 thousand food in my stores, this happened when I rehoused it :
That is where the spoils are displayed when you ended a mission. (Space, food and jelly.) I don't remember if it displayed the royal gelly for rehousing the colony."You failed" is a big word in there. hmm...
ok thx I didn't know it still rewarded the jellyI have encountered this bug as well. It's not really a big deal since it still rewards you with the jelly.